{"id":391782,"date":"2019-05-09T16:48:02","date_gmt":"2019-05-09T12:48:02","guid":{"rendered":"http:\/\/gdz.ge\/?p=391782"},"modified":"2026-03-23T14:56:02","modified_gmt":"2026-03-23T10:56:02","slug":"%e1%83%9b%e1%83%9d%e1%83%a1%e1%83%ac%e1%83%90%e1%83%95%e1%83%9a%e1%83%94%e1%83%97%e1%83%90-%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%97%e1%83%95%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%98-%e1%83%92%e1%83%90%e1%83%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdz.ge\/de\/%e1%83%9b%e1%83%9d%e1%83%a1%e1%83%ac%e1%83%90%e1%83%95%e1%83%9a%e1%83%94%e1%83%97%e1%83%90-%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%97%e1%83%95%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%98-%e1%83%92%e1%83%90%e1%83%aa\/","title":{"rendered":"Gastsch\u00fclerprogramm f\u00fcr drei Monate mit DGG Saar.e.V."},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><strong><span style=\"color: #0048bc;\">Seit 2002 funktioniert das Gastsch\u00fclerprogramm f\u00fcr Sch\u00fcller der IX, X und XI Klassen. Das Programm wird von der Deutsch-Georgischen Gesellschaft Saarbr\u00fccken und dem Georgisch-Deutschen Zentrum durchgef\u00fchrt, das einen 3 monatigen Aufenthalt in Deutschland, das Lernen in deutschen Gymnasien sowie die Unterbringung in deutschen Familien beinhaltet.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Das Ziel des Programms&nbsp; ist die Vertiefung der georgisch-deutschen Beziehungen, &nbsp;F\u00f6rderung der deutschen Sprache und Kultur unter den georgischen Jugendlichen und die Bekanntmachung der georgischen Sch\u00fcler mit dem&nbsp; europ\u00e4ischen Schulsystem.<\/p>\n<p>Die Auswahl der Sch\u00fcler erfolgt aufgrund des Wettbewerbs, der aus schriftlichen und verbalen Teilen besteht.<\/p>\n<p><strong>Die Teilnehmer des Wettbewerbs sollen folgende Kriterien erf\u00fcllen.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<ul style=\"background-color: #c9c9c9; padding: 16px 4%; margin-top: 12px; position: relative; font-weight: 400; font-size: 16px; color: blue;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"background-color: #c9c9c9; padding: 16px 4%; margin-top: 12px; position: relative; font-weight: 400; font-size: 16px; color: blue;\">\n<li>\u2022 Gute Deutschkenntnisse, Niveau B1, B2<\/li>\n<li>\u2022 Gute Allgemeinbildung<\/li>\n<li>\u2022 Kontaktfreudigkeit und soziales Engagement<\/li>\n<li>\u2022 F\u00e4higkeit einer freien Meinungs\u00e4u\u00dferung<\/li>\n<li>\u2022 Individualit\u00e4t<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"103\" data-end=\"383\"><strong>Im Jahr 2025<\/strong> fand im Georgisch-Deutschen Zentrum der Auswahlwettbewerb im Fach Deutsch statt, der von der Vorsitzenden der Georgisch-Deutschen Gesellschaft des Saarlandes und langj\u00e4hrigen Freundin des Georgisch-Deutschen Zentrums, Frau Gisela Heili, geleitet wurde.<\/p>\n<p data-start=\"385\" data-end=\"607\">Auf Grundlage der Testergebnisse und Bewerbungsgespr\u00e4che wurden die besten Kandidatinnen und Kandidaten ausgew\u00e4hlt, denen die M\u00f6glichkeit eines dreimonatigen Aufenthalts in Deutschland zum Leben und Lernen gew\u00e4hrt wurde.<\/p>\n<p data-start=\"609\" data-end=\"826\">Im Rahmen des Programms reisten die teilnehmenden Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler nach Deutschland, wo sie in Gastfamilien lebten, \u00f6rtliche Schulen besuchten und an verschiedenen Bildungs- und Kulturaktivit\u00e4ten teilnahmen.<\/p>\n<p data-start=\"828\" data-end=\"1079\">Die Partnerschaft zwischen der Georgisch-Deutschen Gesellschaft des Saarlandes und dem Georgisch-Deutschen Zentrum, die ein dreimonatiges Bildungsprogramm f\u00fcr Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Klassen IX\u2013XI vorsieht, wird seit 2001 erfolgreich umgesetzt.<\/p>\n<p data-start=\"1081\" data-end=\"1267\">Wir sind stolz darauf, dass im Rahmen dieses Programms bislang \u00fcber 100 georgischen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern die M\u00f6glichkeit eines Aufenthalts und Studiums in Deutschland geboten wurde.<\/p>\n<p data-start=\"1288\" data-end=\"1509\"><strong>Im Jahr 2024<\/strong> fand im Georgisch-Deutschen Zentrum traditionell der Auswahlwettbewerb im Fach Deutsch statt, der von der Vorsitzenden der Georgisch-Deutschen Gesellschaft des Saarlandes, Frau Gisela Heili, geleitet wurde.<\/p>\n<p data-start=\"1511\" data-end=\"1712\">Auf Grundlage der Testergebnisse und Auswahlgespr\u00e4che wurden die erfolgreichen Kandidatinnen und Kandidaten bestimmt, die die M\u00f6glichkeit erhielten, drei Monate in Deutschland zu leben und zu lernen.<\/p>\n<p data-start=\"1714\" data-end=\"1908\">Die teilnehmenden Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler reisten nach Deutschland, wo sie in Gastfamilien lebten, deutsche Schulen besuchten und die Kultur sowie das Bildungssystem des Landes kennenlernten.<\/p>\n<p data-start=\"1910\" data-end=\"2129\">Das Programm ist ein langj\u00e4hriges und erfolgreiches Projekt der georgisch-deutschen Zusammenarbeit, das darauf abzielt, internationale Erfahrungen junger Menschen zu f\u00f6rdern und ihre europ\u00e4ische Bildung zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p><strong>Am 17. M\u00e4rz 2019<\/strong> fand der Sch\u00fclerwettbewerb in deutscher Sprache statt. Den Wettbewerb hat traditionell die Vorsitzende der Deutsch-Georgischen Gesellschaft im Saarland e.V., Freundin von GDZ, Frau Gisela Heil geleitet. Auf Grund der Ergebnisse des schriftlichen und m\u00fcndlichen Wettbewerbs wurden die f\u00fcnf erfolgreichsten Sch\u00fcler gew\u00e4hlt, die f\u00fcr drei Monate in Deutschland wohnen und lernen werden.<\/p>\n<p><strong>Am 3. M\u00e4rz 2018<\/strong> hat in GDZ der Wettbewerb in deutscher Sprache stattgefunden. Die Sch\u00fcler haben sowohl am schriftlichen als auch am m\u00fcndlichen Wettbewerb teilgenommen. Die sechs erfolgreichsten Sch\u00fcler fahren f\u00fcr drei Monate nach Deutschland. Sie werden bei den deutschen Familien wohnen und w\u00e4hrend dieser Zeit deutsche Gymnasien besuchen. Die Leiterin dieses Programms ist die Ehrenb\u00fcrgerin von Stadt Kutaissi, die Vorsitzende der Deutsch-Georgischen Gesellschaft im Saarland e.V., Frau Gisela Heil.<\/p>\n<p><strong>Am 27. M\u00e4rz<\/strong> <strong>2017<\/strong> hat in GDZ der Wettbewerb in deutscher Sprache stattgefunden. Die Sch\u00fcler haben sowohl am schriftlichen als auch am m\u00fcndlichen Wettbewerb teilgenommen. Die sieben erfolgreichsten Sch\u00fcler fahren f\u00fcr drei Monate nach Deutschland. Sie werden bei den deutschen Familien wohnen und w\u00e4hrend dieser Zeit deutsche Gymnasien besuchen. Die Leiterin dieses Programms ist die Ehrenb\u00fcrgerin von Stadt Kutaissi, die Vorsitzende der Deutsch-Georgischen Gesellschaft im Saarland e.V., Frau Gisela Heil. Der Raum f\u00fcr die schriftliche Pr\u00fcfung wurde vom College \u201eSio\u201c zur Verf\u00fcgung gestellt. Das Georgisch-Deutsche Zentrum bedankt sich bei der Leitung des Colleges f\u00fcr die Unterst\u00fctzung. Die Sch\u00fcler haben sich mit dem B\u00fcrgermeister, Herrn Shota Murgulia getroffen. Der B\u00fcrgermeister hat den Sch\u00fclern gratuliert und ihnen weitere Erfolge in Zukunft gew\u00fcnscht.<\/p>\n<p><strong>Am 2. August 2016<\/strong> empfing der Au\u00dfenminister Georgien\u10e1 Herr Mikheil Janelidze die Teilnehmer des dreimonatigen und einj\u00e4hrigen Sch\u00fclerprogramms, die vom Georgisch-Deutschen Zentrum in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Georgischen Gesellschaft im Saarland (Vorsitzende Frau Gisela Heil) und dem Rotary Club Distrikt 1810 (Vorsitzender Herr J\u00fcrgen Wirtz) durchgef\u00fchrt werden<\/p>\n<p><strong>Am 3. M\u00e4rz&nbsp; 2016<\/strong> wurde in GDZ der Wettbewerb in deutscher Sprache stattgefunden. Die Sch\u00fcler haben sowohl am schriftlichen als auch am m\u00fcndlichen Wettbewerb teilgenommen. Die drei erfolgreichsten Sch\u00fcler fahren f\u00fcr drei Monate nach Deutschland. Sie werden bei den deutschen Familien wohnen, und w\u00e4hrend dieser Zeit deutsche Gymnasien besuchen.<br \/>\nDie Autorin dieses Programms ist die Ehrenb\u00fcrgerin von Stadt Kutaissi, die Vorsitzende der Deutsch-Georgischen Gesellschaft im Saarland e.V., Frau Gisela Heil.<\/p>\n<p><strong>Am 7. M\u00e4rz 2015<\/strong> wurde in GDZ der Wettbewerb in deutscher Sprache stattgefunden. Die Sch\u00fcler haben sowohl am schriftlichen als auch am m\u00fcndlichen Wettbewerb teilgenommen. Die f\u00fcnf erfolgreichsten Sch\u00fcler fahren f\u00fcr drei Monate nach Deutschland. Sie werden bei den deutschen Familien wohnen, und w\u00e4hrend dieser Zeit deutsche Gymnasien besuchen.<br \/>\nDie Autorin dieses Programms ist die Ehrenb\u00fcrgerin von Stadt Kutaissi, die Vorsitzende der Deutsch-Georgischen Gesellschaft im Saarland e.V., Frau Gisela Heil.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Am 15. M\u00e4rz 2014<\/strong> wurde in GDZ der Wettbewerb in deutscher Sprache Stattgefunden. Die Sch\u00fcler haben sowohl am schriftlichen als auch am m\u00fcndlichen Wettbewerb teilgenommen. Deutsch-Georgische Gesellschaft im Saarland e.V. und Georgisch-Deutsches Zentrum e.V. in Kutaissi haben dieses Jahr zum vierzehnten Mal das gemeinsame Projekt durchgef\u00fchrt. Das Projekt beinhaltet das Sch\u00fclerprogramm. Die f\u00fcnf erfolgreichsten Sch\u00fcler fahren f\u00fcr drei Monate nach Deutschland. Sie werden bei den deutschen Familien wohnen, und w\u00e4hrend dieser Zeit deutsche Gymnasien besuchen. Die Autorin dieses Programms ist die Ehrenb\u00fcrgerin von Stadt Kutaissi, die Vorsitzende der DGG im Saarland e.V. Frau Gisela Heil.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.445336978930027.1073741835.209117772551950&amp;type=3\">http:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.445336978930027.1073741835.209117772551950&amp;type=3<\/a><\/p>\n<p><strong>Am 23. M\u00e4rz 2013<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>wurde in GDZ der Wettbewerb in deutscher Sprache stattgefunden. Die Sch\u00fcler haben sowohl am schriftlichen als auch am m\u00fcndlichen Wettbewerb teilgenommen. Das ist ein gemeinsames Projekt von der Deutsch-Georgischen Gesellschaft im Saarland und dem Georgisch-Deutschen Zentrum in Kutaissi. Im Rahmen dieses Projekts sind die f\u00fcnf erfolgreichsten Sch\u00fcler am 6. April f\u00fcr drei Monate nach Deutschland gefahren. Sie werden in den deutschen Familien leben, und w\u00e4hrend dieser Zeit deutsche Gymnasien besuchen. Den Wettbewerb hat&nbsp;&nbsp;die Vorsitzende der Deutsch-Georgischen Gesellschaft im Saarland e.V., die Ehrenb\u00fcrgerin der Stadt Kutaissi, Frau Gisela Heil geleitet.<\/p>\n<p><strong>Am 14. April 2012<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>sind sechs ausgew\u00e4hlten Sch\u00fcler aus verschiedenen Schulen Kutaissi nach Deutschland gereist. Die Deutschpr\u00fcfung wurde am 25. Februar von GDZ organisiert und von der Leiterin der Deutsch-Georgischen Gesellschaft in Saarland, Frau Gisela Heil durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p><strong>Am 12. Februar 2011<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>hat die Vorsitzende der Deutsch-Georgischen Gesellschaft im Saarland e.V. Frau Gisela Heil einen Wettbewerb f\u00fcr Sch\u00fcler durchgef\u00fchrt. Am Wettbewerb haben die Deutschkursteilnehmer des Georgisch-Deutschen Zentrums teilgenommen. Sechs beste Sch\u00fcler sind Ende M\u00e4rz nach Deutschland gefahren, wo sie in Familien gewohnt und das nahegelegene Gymnasium besucht haben.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vom 11. bis 20. M\u00c3\u00a4rz 2010<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>war die Vorsitzende der Deutsch-Georgischen Gesellschaft im Saarland e.V. Frau Gisela Heil zur Gast. Am 13.-14. M\u00e4rz fand Sch\u00fclerwettbewerb statt und Anfang April sind 7 erfolgreiche Sch\u00fcler nach Deutschland gefahren.<\/p>\n<p><strong>Am 28. Februar 2009<\/strong> fand im GDZ der Sch\u00fclerwettbewerb statt. Am 25. April sind 7 beste Bewerber auf Einladung der Deutsch-georgischen Gesellschaft in Saarland (Vorsitzende Frau Gisela Heil) als Gastsch\u00fcler f\u00fcr drei Monate nach Saarland gefahren.<\/p>\n<p><strong>In den Jahren 2004-2008<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>waren im Rahmen des Gastsch\u00fclerprogramms insgesamt 42 Sch\u00fcler in Deutschland. Das Programm l\u00e4uft bis heute mit Erfolg.<br \/>\nVon TV-Programm ,,Droeba&#8220; (&#8222;Imedi&#8220;) wurde ein Film \u00fcber Zusammenarbeit zwischen der deutsch-georgischen Gesellschaft Saarland e.V. und dem Georgisch-deutschen Zentrum Kutaissi vorbereitet.<\/p>\n<p><strong>2002 und 2003&nbsp;<\/strong>wurden im Rahmen des Gastsch\u00fclerprogramms 17 Sch\u00fcler aus Kutaissi nach Saarbr\u00fccken gefahren. Sechs darunter haben von der deutschen Seite eine Finanzierung bekommen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit 2002 funktioniert das Gastsch\u00fclerprogramm f\u00fcr Sch\u00fcller der IX, X und XI Klassen. Das Programm wird von der Deutsch-Georgischen Gesellschaft<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":392895,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-391782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391782"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395232,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391782\/revisions\/395232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/392895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}