{"id":391801,"date":"2019-05-09T17:09:25","date_gmt":"2019-05-09T13:09:25","guid":{"rendered":"http:\/\/gdz.ge\/?p=391801"},"modified":"2019-06-13T16:52:00","modified_gmt":"2019-06-13T12:52:00","slug":"%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%ae%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%9d%e1%83%95%e1%83%9c%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdz.ge\/de\/%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%ae%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%9d%e1%83%95%e1%83%9c%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90\/","title":{"rendered":"Kultur und Kunst"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>\u25e6 Am 25. September 1996 haben die Tage der Stadt Kutaissi in Gelsenkirchen stattgefunden. Der Organisator war Direktor des georgisch-deutschen Zentrums Kutaissi, Gia Lomidze. Zur gleichen Zeit wurde das Deutsch-Georgische Zentrum Gelsenkirchen unter der Leitung von Herrn Gerhard Hojnacki gegr\u00fcndet. Seit seiner Gr\u00fcndung ist das Georgisch-Deutsche Zentrum Kutaissi gemeinsam mit den Partnerorganisationen auch auf kulturellem Gebiet sehr aktiv. Regelm\u00e4\u00dfig werden Ausstellungen, Ensemblegastspiele, verschiedene Zusammentreffen, Empf\u00e4nge und andere Veranstaltungen organisiert.<\/p>\n<p>\u25e6 Am 10.-13. Juli 2014 besuchten Freunde des Georgischen Kammerorchesters Ingolstadt des Georgisch-Deutsche Zentrums. Die G\ufffdste haben Kutaissi und Umgebung besichtigt und f\ufffdr einen Tag haben sie auch Svanetien besucht. Im Georgisch-Deutschen Zentrum gab es einen offiziellen Empfang.<\/p>\n<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><script async=\"1\" defer=\"1\" crossorigin=\"anonymous\" src=\"https:\/\/connect.facebook.net\/ka_GE\/sdk.js#xfbml=1&amp;version=v3.3\"><\/script><\/p>\n<div class=\"fb-post\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.499578623505862.1073741837.209117772551950&amp;type=1\" data-width=\"750\">\n<blockquote cite=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.499578623505862&amp;type=3\" class=\"fb-xfbml-parse-ignore\">\n<p>10.07\u201313.07  \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u2013\u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da \u10ea\u10d4\u10dc\u10e2\u10e0\u10e1 \u10e1\u10e2\u10e3\u10db\u10e0\u10dd\u10d1\u10d3\u10d0 \u10d3\u10d4\u10da\u10d4\u10d2\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0 \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5 \u10d8\u10dc\u10d2\u10dd\u10da\u10e8\u10e2\u10d0\u10d3\u10e2\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc (\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10d9\u10d0\u10db\u10d4\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d9\u10d4\u10e1\u10e2\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10d4\u10d2\u10dd\u10d1\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8).  &#8230;<\/p>\n<p>Posted by <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Georgisch-Deutsches-Zentrum-209117772551950\/\">Georgisch-Deutsches Zentrum<\/a> on&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.499578623505862&amp;type=3\">\u10e8\u10d0\u10d1\u10d0\u10d7\u10d8, 19 \u10d8\u10d5\u10da\u10d8\u10e1\u10d8, 2014<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p>\u25e6 Am 26. September 2013 besuchten die Professoren der Friedrich-Schiller Universit\u00e4t Jena und der Akaki Tsereteli Universit\u00e4t Kutaissi unser Zentrum. Die G\u00e4ste begr\u00fc\u00dfte unsere neue Generation, die besten Sch\u00fclerinnen unserer Deutschkurse, dessen Sprachkenntnisse und Talent sie begeisterten. Die \u00fcbliche warme und gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re im Georgisch-Deutschen Zentrum war der Gastgeber f\u00fcr unsere angenehmen G\u00e4ste. Es gab deutschen Kaffee, georgischen Wein, interessante Gespr\u00e4che, georgische und deutsche Musik. (Fotos)<\/p>\n<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><script async=\"1\" defer=\"1\" crossorigin=\"anonymous\" src=\"https:\/\/connect.facebook.net\/ka_GE\/sdk.js#xfbml=1&amp;version=v3.3\"><\/script><\/p>\n<div class=\"fb-post\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.370267796436946.1073741829.209117772551950&amp;type=3\" data-width=\"750\">\n<blockquote cite=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.370267796436946&amp;type=3\" class=\"fb-xfbml-parse-ignore\">\n<p>26 \u10e1\u10d4\u10e5\u10e2\u10d4\u10db\u10d1\u10d4\u10e0\u10e1 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u2013\u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da \u10ea\u10d4\u10dc\u10e2\u10e0\u10e1 \u10e1\u10e2\u10e3\u10db\u10e0\u10dd\u10d1\u10d3\u10d0 \u10e4\u10e0\u10d8\u10d3\u10e0\u10d8\u10ee \u10e8\u10d8\u10da\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d8\u10d4\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e3\u10dc\u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d0\u10d9\u10d0\u10d9\u10d8 \u10ec\u10d4\u10e0\u10d4\u10d7\u10da\u10d8\u10e1&#8230;<\/p>\n<p>Posted by <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Georgisch-Deutsches-Zentrum-209117772551950\/\">Georgisch-Deutsches Zentrum<\/a> on&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.370267796436946&amp;type=3\">\u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10e1\u10d9\u10d4\u10d5\u10d8, 27 \u10e1\u10d4\u10e5\u10e2\u10d4\u10db\u10d1\u10d4\u10e0\u10d8, 2013<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p>\u25e6 Am 15-22. August 2011 besuchten das GDZ Herr Gerhard Hoinacky, Gr\u00fcnder des Deutsch-Georgischen Zentrums in Gelsenkirchen, Ehrenb\u00fcrger von Kutaissi und Herr Hanz-Jurgen Finke, Ehrenmitglied des Georgisch-Deutschen Zentrums. Auf Initiative und Finanzierung von Herrn Gerhard Hoinacky wurde das Geb\u00e4ude des GDZ neu bedeckt.<\/p>\n<p>\u25e6 Am 27. Mai 2010 hat mit der Organisierung von dem GDZ und der Unterst\u00fctzung des Goethe-Instituts Tbilissi ein Wohlt\u00e4tigkeitskonzert des \ufffd\u20ac\ufffdSatori-Quartetts\ufffd\u20ac\ufffd der jungen deutschen Gitarristen stattgefunden.<\/p>\n<p>\u25e6 Am 7. Mai 2010 war Leiter der Spracharbeit\/Stellvertretender Institutsleiter des G\u00f6ethe-Instituts in Georgien Herr Thomas G\u00f6del im GDZ zu Besuch. Herr G\u00f6del hat der GDZ -Sparchkursabteilung die Lehrb\u00fccher f\u00fcr Deutsch und andere Hilfsmaterialien als Geschenk \u00fcbergeben.<\/p>\n<p>\u25e6 Am 21. Mai 2009 wurde vom Georgisch-Deutschen Zentrum Kutaissi und dem Department f\u00fcr deutsche Sprache und Literatur der Akaki Tsereteli Staatlichen Universit\u00e4t Kutaissi auf Unterst\u00fctzung der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Tiflis ein Literaturabend Rezitation literarischer Texste) mit Herrn Friedrich Ebert (Wadern, Deutschland) veranstaltet.<\/p>\n<p>\u25e6 Im April 2008 besuchten das GDZ die Universit\u00e4tsprofessoren aus Heidelberg Margaret Schuchard, Kathleen Raab, Mireille und Heiner Zimmermann.<\/p>\n<p>\u25e6 Im September 2007 war das Ensemble \ufffd\u20ac\ufffdBagrati 2\ufffd\u20ac\ufffd auf Gastspielen in verschiedenen St\u00e4dten Deutschlands. Das Projekt wurde unter der Leitung von Friederich Ebert und Gerhard M\u00fcller (Wadern) mit der Finanzierung des Goethe-Institut Bonn und deutscher Freunde durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>\u25e6 Im Mai 2007 sind im GDZ Kutaissi der B\u00fcrgermeister von Ingolstadt und das deutsch-georgische Kammerorchester zu Besuch gekommen. Das Orchester hat im Staatlichen Meschischwili-Theater Kutaissi ein Wohlt\u00e4tigkeitskonzert gegeben.<\/p>\n<p>\u25e6 2006 war eine Gruppe aus dem Saarl\u00e4ndischen Fernsehen und Rundfunk im GDZ. Sie hat einen Dokumentarfilm \u00fcber Georgien gedreht.<\/p>\n<p>\u25e6 2004 hat der Humanit\u00e4rer Initiativkreis Pfarrgemeinde Allerheiligen Wadern (Friedrich Ebert und Gerhard M\u00fcller) die Folkloregruppe \ufffd\u20ac\ufffdBagrati\ufffd\u20ac\ufffd auf Gastspielen in verschiedenen St\u00e4dten Deutschland eingeladen. Das Konzert wurde vom Radio und TV Saarland gesendet und es wurde eine CD aufgenommen.<\/p>\n<p>\u25e6 2004 hat das Ensemble \ufffd\u20ac\ufffdBagrati 2\ufffd\u20ac\ufffd den h\u00f6chsten Preis auf dem Folklorenfestival in Tbilissi und Batumi gewonnen.<\/p>\n<p>\u25e6 2004 &#8211; Ausstellung der K\u00fcnstlerin aus Kutaissi Lali Datiaschwili<\/p>\n<p>\u25e6 2003 &#8211; Ausstellung der jungen Maler David Ugrechelidze und David Kintsuraschwili.<\/p>\n<p>\u25e6 2002 &#8211; Ausstellung der Maler aus Kutaissi Lewan Wekua und Gia Tschichladze.<br \/>\nIm September 2002 waren die Professoren der Ruprecht-Karls-Universit\u00e4t Heidelberg Dr. Rainer Hillenbrand und Joachim B\u00fcrkert mit den Professoren der Staatlichen Universit\u00e4t Kutaissi im GDZ zu Besuch.<br \/>\nIm Mai 2002 war das GDZ Gastgeber von den Teilnehmern der internationalen Jugendkonferenz.<\/p>\n<p>\u25e6 Im September 2001 fand in Kutaissi das vierte georgisch-deutsche Symposium \ufffd\u20ac\ufffdGeorgien und Europa\ufffd\u20ac\ufffd statt. Einer der Organisatoren f\u00fcr die Durchf\u00fchrung dieses Symposiums war das GDZ Kutaissi.<\/p>\n<p>\u25e6 Seit 2001 gibt es partnerschaftliche Beziehungen zwischen dem Georgisch-Deutschen Zentrum Kutaissi und der Deutsch-Georgischen Gesellschaft Saarland e.V.<\/p>\n<p>\u25e6 Seit 1999 ist im DGZ Kutaissi der Klub f\u00fcr interessante Zusammentreffen \ufffd\u20ac\ufffdTetri Chidi\ufffd\u20ac\ufffd (Wei\u00dfe Br\u00fccke) aktiv. Mitglieder dieses Klubs sind Menschen von verschiedenen Alter und Beruf, die die deutsche Sprache gut beherrschen.<\/p>\n<p>\u25e6 Seit 1998 arbeitet im GDZ Kutaissi die Folkloregruppe \ufffd\u20ac\ufffdBagrati 2\ufffd\u20ac\ufffd, die an vielen Wettbewerben als Preistr\u00e4ger ausgezeichnet wurde.<\/p>\n<p>\u25e6 1998\ufffd\u20ac\ufffdPr\u00e4sentation der Kunstwerke der deutschen Malerin Annegret Reichmann \/Gelsenkirchen\/ in Kutaissi. Die Maleraktion auf der \ufffd\u20ac\ufffdWei\u00dfen Br\u00fccke\ufffd\u20ac\ufffd.<\/p>\n<p>\u25e6 1998\ufffd\u20ac\ufffdAusstellung der Maler aus Kutaissi Irakli Scheziruli und Awtandil Amaschukeli in Gelsenkirchen und Saarbr\u00fccken<\/p>\n<p>\u25e6 1998\ufffd\u20ac\ufffdGastspiele der Kapelle von Saarbr\u00fccken in Kutaissi<br \/>\n\u25e6 1997-Konzert der deutschen Jazz-Pianistin Barbara Denerlein in Kutaissi.<\/p>\n<p>\u25e6 1997-wurde eine Schachspielpartie der jungen Kutaisser Schachspielerin Sophia Tkeschelaschwili in Deutschland organisiert. Sie hat mit Anatoli Karpow gegen den Schachcomputer \ufffd\u20ac\ufffdMephisto\ufffd\u20ac\ufffd gespielt.<\/p>\n<p>\u25e6 1997-98 gab das Folkloreensemble \ufffd\u20ac\ufffdBagrati\ufffd\u20ac\ufffd im Rahmen der Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Georgischen Zentrum Gelsenkirchen Konzerte in verschiedenen St\u00e4dten Deutschlands. Es nahm am Kulturprogramm des dritten deutsch-georgischen Symposiums \ufffd\u20ac\ufffdGeorgien und Europa\ufffd\u20ac\ufffd (Saarbr\u00fccken) teil. In Bochum wurde mit der Unterst\u00fctzung vom DGZ Gelsenkirchen eine CD des Ensembles aufgenommen.<br \/>\n\u25e6 1996 war das Folkloreensemble \ufffd\u20ac\ufffdImedi\ufffd\u20ac\ufffd auf Gastspielen in Deutschland\/Gelsenkirchen.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u25e6 Am 25. September 1996 haben die Tage der Stadt Kutaissi in Gelsenkirchen stattgefunden. Der Organisator war Direktor des georgisch-deutschen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-391801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-education"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391801\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}