{"id":395167,"date":"2025-10-22T14:34:44","date_gmt":"2025-10-22T10:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gdz.ge\/?p=395167"},"modified":"2025-10-22T14:34:44","modified_gmt":"2025-10-22T10:34:44","slug":"%e1%83%a5%e1%83%95%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%9b%e1%83%9d%e1%83%a5%e1%83%9b%e1%83%94%e1%83%93%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90-%e1%83%92%e1%83%94%e1%83%a0%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdz.ge\/de\/%e1%83%a5%e1%83%95%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%9b%e1%83%9d%e1%83%a5%e1%83%9b%e1%83%94%e1%83%93%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90-%e1%83%92%e1%83%94%e1%83%a0%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%98\/","title":{"rendered":"Wohlt\u00e4tigkeitsaktion unserer deutschen Freunde"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p data-start=\"240\" data-end=\"484\">Aus dem aufrichtigen Wunsch heraus, unseren Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrgern in Kutaissi zu helfen, besuchten unsere langj\u00e4hrigen deutschen Freunde \u2013 die Familie Kolbeck \u2013 auch in diesem Jahr traditionell das Georgisch-Deutsche Zentrum. \ud83c\uddec\ud83c\uddea\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/p>\n<p data-start=\"486\" data-end=\"773\">Der Leiter des Deutsch-Georgischen Zentrums in Gelsenkirchen und Ehrenb\u00fcrger der Stadt Kutaissi, Herr Roland Kolbeck, sowie sein Sohn, Herr Andreas Kolbeck, f\u00fchrten erneut eine Wohlt\u00e4tigkeitsaktion durch und \u00fcberreichten 95 sozial benachteiligten Kindern neue Kleidung und S\u00fc\u00dfigkeiten.<\/p>\n<p data-start=\"775\" data-end=\"1013\">Das Georgisch-Deutsche Zentrum dankt der Familie Kolbeck herzlich f\u00fcr ihre langj\u00e4hrige Freundschaft, Treue und Unterst\u00fctzung, die ein herausragendes Beispiel f\u00fcr deutsch-georgische Partnerschaft und menschliche Solidarit\u00e4t darstellt.&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aus dem aufrichtigen Wunsch heraus, unseren Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrgern in Kutaissi zu helfen, besuchten unsere langj\u00e4hrigen deutschen Freunde \u2013 die<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":395168,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[],"class_list":["post-395167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395169,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395167\/revisions\/395169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/395168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}